紀成道

photographerKINO Seido

The boy looks innocent, and is robust and gentle indeed. But the elderly around him don't regard as attain manhood yet. Therefore I found him Mongolian strength. |  あどけない表情ながらに、たくましく優しい、けれど周りの大人からは「まだまだ」と見られている、その少年にモンゴルの強さを見た気がします。
Building a ger. What a interesting view! | ゲルを組み立てるとき。どこでもドアに見えます。
On the way of moving. |  引越しの道中で。
Moving ger is more difficult than I thought. |  ゲルの引っ越し。想像していたよりも大変でした。
The family held a horse race commemorative of their move. We were touched by that they were enjoying. |  引っ越しを記念して家族で馬だけを走らせるレースを行いました。娯楽のほとんどない彼らが楽しんでいる姿に、どうしてか胸を打たれました。
Leading the horses is hard task in moving. The nomad take Ger on the truck, so the horses are organised as another unit. |  引っ越しで大変なのが家畜や馬の移動。ゲルはトラックで運ぶので、彼らは別部隊でじっくり目的地を目指します。
Leading the horses is hard task in moving. Before leaving they brand their horses. | 引っ越しで大変なのが家畜や馬の移動。移動前に馬に焼印をしておきます。
Leading the horses is hard task in moving. Before leaving they brand their horses. |  引っ越しで大変なのが家畜や馬の移動。移動前に馬に焼印をしておきます。
The family held a horse race commemorative of their move. We were touched by that they were enjoying. | The family held a horse race commemorative of their move. We were touched by that they were enjoying.
This woman sells handmade souvenir. She looks cool. |  観光地で手編みのお土産を売るおばちゃん。粋な雰囲気です。
I didn't know what the statue is. It looks so gentle. |  お地蔵さんにも見える石像。何かはわかりませんでしたが、やさしくたたずんでいました。
This piled stones "ovoo" is not only for Buddhism rite, but also for a signpost. |  高所で石が積まれたオボーは仏教の儀礼に使われるほか、道しるべにもなっているそうです。
"Tondo", made of rice straw, is built for a next good harvest. |  正月に祖父母の家に帰ると、近所でとんどをよく見かけました。カメラを持つことによって、初めて近寄ってゆっくり見た気がします。
Because of dam, this river lost most of sweetfish. I used to see my grandfather fishing, so sad... |  ダムができて鮎がめっきり捕れなくなった祖父母の家近くの川。祖父が友釣りしていたのを幼い頃よく見ていたのでさみしい限りです。